(Detective Conan 1st Opening Theme)
Vocals: heath
Lyrics: Yukinojou Mori
Composition: heath
Arrangement: heath + Yuuji Sugiyama

hyakunen buri no seikimatsu   nake to iwarete boku wa waratta
hisakata buri no seikimatsu   hiroi sekai e tobi dashite yuku

kodomo no koro ni wakari kaketeta koto ga   
otona ni natte wakaranai mama

*eraku mo nai shi
rippa demo nai
wakatteru no wa mune no dokidoki
kotae demo nai hontou demo nai
shinjiteru no wa mune no dokidoki
mune no dokidoki dake

kakkoii ka wa wakaranai kedo   osae kirenai yume wo mitanda
sakusen tatete jitto matsu yori   kodomo no mama de butsukatte yuku

uchuu no hate ni hata wo tateta to shite mo   
uchuu no nazo wa wakaranai mama

eraku mo nai shi
rippa demo nai
wakatteru no wa mune no dokidoki
kotae demo nai hontou demo nai
shinjiteru no wa mune no dokidoki
mune no dokidoki dake

*repeat

English Translation:

It's the end of a century after a hundred years; I was told to cry yet I laughed
It's the end of a century after a long time; I'll dash out to a broad world

Things that I was starting to understand when I was a child- 
I grew up and I still don't understand them

*I'm not remarkable
I'm not even praiseworthy
What I understand is the pounding in my chest
It's not even the answer; it's not even true
What I believe in is the pounding in my chest
Only in the pounding of my chest

I don't know if it's cool  But I had an irrepressible dream
Rather than pitching a plan and patiently waiting, I'll run into it still as a child

Even if I raised a flag at the end of the universe
I still don't understand the mystery of the universe

I'm not remarkable
I'm not even praiseworthy
What I understand is the pounding in my chest
It's not even the answer; it's not even true
What I believe in 
Is the pounding in my chest

*Repeat 

(Detective Conan 2nd Ending Song)

Vocals: Heath
Lyrics: Yukinojou Mori
Composition: Heath
Arrangement: Heath + Yuuji Sugiyama

Love is Burning  HAATO ni sakaseta bara wa
Yami o yaki tsukusu tatta hitotsu no honoo

Kabe darake no machi o GEEMU no you na meiro o
PIERO no kibun de samayou

Kanashimi no kakera o fumanai you ni surinuke
Futari wa mirai ni koi shita

Konya nazo o hitotsu tokiakaseba mata omae ni
Hurry up!  sugao ga  Hurry up! modotte kuru

Mayonaka ni omae ga SHIRUKU o nuida rashin de
Kanaderu toiki no senritsu

Me o tojite futari wa ai shiau hodo kizutsuku
Damashi e no yoru e tobikomu

Yume ni shikakerareta NAIFU ga mune o sasu mae ni
Hurry up!  nejireta  Hurry up!  wana o abake

Love is passion ryoute ni afureru ai o
Yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning  meikyuu de kawasu Kiss wa
Rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira

Kieta ai o nageki tenshi ga mi o nageru mae ni
Hurry up!  sekai no  Hurry up!  toki o modose

Love is passion  kodoku ni yatsureta koe mo
Omae no tame nara uta ni kawaru darou
Love is Burning  HAATO ni sakaseta bara wa
Yami o yaki tsukusu tatta hitotsu no honoo

Love is passion ryoute ni afureru ai o
Yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning  meikyuu de kawasu Kiss wa
Rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira

English Translation:

Love is Burning. The rose that opened my heart is 
The only flame that can burn out the darkness 

Wandering around like a crown in a 
City covered with walls, like the mazes in the games

Avoid the sorrow like trying not to step on shards 
The two walked towards the future in love

Tonight, if I can resolve one riddle, the smile will 
Hurry up! return Hurry up! to you once again.

At night, your breath plays a melody 
While you lie naked, after you've taken off your silk 

Eyes closed, the two, as much as they love one another, 
Scars each other and jump into the deceptive night

Before the knife hidden in the dreams stab you 
Hurry up! expose Hurry up! the hidden trap

Love is Passion. The love spilling over my two hands, 
I want to throw it against the darkness, embracing the light 
Love is Burning. The kiss exchanged in mystery will 
Continue to paradise, the one single exit

Mouring over the disappeared love, turn the time back before 
Hurry up! the angels Hurry up! throw the body away

Love is Passion. The worn-out voice from loneliness will 
Change into poems, if for you 
Love is Burning. The rose that opened my heart is 
The only flame that can burn out the darkness

Love is Passion. The love spilling over my two hands, 
I want to throw it against the darkness, embracing the light 
Love is Burning. The kiss exchanged in mystery will 
Continue to paradise, the one single exit