Sabtu, 01 Februari 2014

Kaze ni Naritai (I Want To Become The Wind) _ by Ino Yoriyoshi

Description: D�N�Angel CD Drama Opening
Vocals: Ino Yoriyoshi
Lyrics, Music, Arrangement: Sakai Mikio


Ano taiyou oikakete oka wo kudaru
Dokomademo tsuzuiteku youna midori tatsu ippon michi
Kasoku shiteku kono kokoro shiroi jitensha ni nosete
Bureeki ninirazuni hashiri nukeru n da

Doko ka de shiosai ga yonderu
Kibou no umi wa chikai

Kaze ni naritai kaze ni naritai
Mayoi mo fuan mo koete ano sora no shita e
Kaze ni naritai kaze ni naritai
Chikara ippai ni ima ryoute wo hirogete

Miagete ita yume egaku hikouki-gumo
Dekorobu sougen no nioi umitori-tachi no sasayaki
Tada bukiyouni demo ichizu ni mogaki tsuzuketeru
Jibun wo shinjinuku kokoro idaite

Tooi sora ni motometeru no wa
Kitto "kotae" ja nai n da

Kaze ni naritai kaze ni naritai
Kokoro no daichi wo tsuyoku fukinukeru youni
Kaze ni naritai kaze ni naritai
Furikaeru nante ima wa hitsuyounai kara

Kaze ni naritai kaze ni naritai
Mayoi mo fuan mo koete ano sora no shita e
Kaze ni naritai kaze ni naritai
Chikara ippai ni ima ryoute wo hirogete
Kokoro ippai ni ookina yume hirogete
Contributed by Kyacchi Club

Sabtu, 03 September 2011

Michishirube (signpost) _ by Ino Yoriyoshi

Description: ep26 Ending Song
Vocals: Ino Yoriyoshi
Lyrics, Music, Arrangement: Sakai Mikio

Romaji Lyric:
Tommorow never knows dakedo ima
Mayoi wa nai sa
Hare wataru sora ni mayou
Tsubasa no youni

Sayounara... arigatou...
Kimi ga ita kara
Mirai eto tsuzuku michi
Aruki daseru kanarazu
My dreams come true
Shinjiteru...

Look into my eyes kanashimi no
Namida no koete
Yasashisa wo mitsuketa yo
Kibou no oka ni soshite
Sun will shine
Boku wa boku ni natte yuku

Meguru toki no naka de
My wish come true
Kimi ni ai ni yuku kara

Here there everywhere...
I feel...


English Translation:
tomorrow never knows but now
I don't have any hesitations
like the wings
that gets lost in the sunny sky

good bye...  thank you...
because you were here
I can start walking
on the path leading to the future
I believe that
my dreams come true...

look into my eyes overcoming the
tears of sadness
I found kindness
on the hill of hope and then the
sun will shine
I become myself

in the passing time
my wish come true
I'll go and see you so

here there everywhere
I feel...