just Musics.. beetween You and Me..
Description: Ep. 42-43 Insert Song
Artist: Nana Mizuki
Song in Episode 42 yume no tsubomi hiraku
mabushii sora wo aogi
mune ippai hirogaru
yasashii kaori
kikoeru wa koi no RIZUMU
kisetsu koe ai ni kite ne
daisuki da yo sasayaitara
sekaichuu ni kikoechau kana
hazukashikute utsumuiteta
watashi no te wo tori hashiridasu
dare mo inai STAGE yume no jikan wa mou maku ga orite yuku kinou to onaji asu wa nido to konai to kizuku no LAST SCENE wa itsumo setsunaku utsukushii kedo namida fuite tobira tatakou atarashii watashi ni umarekawaru yuuki wo dashite hazukashi ga ranaide MY HEARTFUL SONG MY HEARTFUL SONG utau yo itsumademo anata ni todokimasu you ni itsu kara darou honto no egao miserarena kunatteta konna watashi wo akiramenaide mattete kureta no kodoku no tate wo kakage jibun to tatakatte ita hora tsuyogari no kusari hodo ite natsukashii omoide ni yasashisa ga mesameru you ni sunao ni nareta kara MY HEARTFUL SONG MY HEARTFUL SONG kokoro wo hiraite ima atarashii watashi ni umarekawaru yuuki wo dashite kagayaki tsuzukeyou MY HEARTFUL SONG MY HEARTFUL SONG utau yo itsumademo anata ni todokimasu you ni
Open your shiny eyes in the silent night fushigi na yoru maiorita ashioto tatezu shinobiyoru nayamashi ge na kuro neko no POOZU
tsuki akari wo se ni ukabu SHIRUETTO kocchi e oide to hohoende temaneki
yokubou no kage ugomeku machi tenshi no furi de samayoi taisetsu sou ni kakaeteru ikiba no nai ai no kakera
nemuri ni tsuku koro anata mo dokoka de shiawase na yume o mite iru no hoshizora ni KISU o shite ii ko wa mou oyasumi
mitsumenaide tsukamaenaide mayoikonda BATAFURAI jiyuu utau dare ni mo mienai hane kakushiteru no anata no mune no oku
kagami no naka no omokage wa nakimushi datta ano koro dakeredomou kodomo ja nai nobashita kami wo hodoita
mune wo shimetsukeru amai FUREGURANSU yuuwaku shiteru kizuite iru kotoba wo nakushita kuchibiru ni mahou kaketa no
mitsumenaide tsukamaenaide mayoikonda BATAFURAI itoshi sugite taisetsu sugite kowarete shimau watashi no mune no kagi
sagashi tsuzukeru jibun no SUTOORII unmei ni mekakushi sarete mo kono kumo o tsukinuke haruka na asu e to habataku
mitsumenaide tsukamaenaide mayoikonda BATAFURAI negai matoi tobitatsu mienai hane kakushiteru no anata no mune no oku
-English Translation-
Open your shiny eyes in the silent night I swooped down in the mysterious night. I sneak without any sound of footsteps In a lusting black cat's pose.
A silhouette that carries the moonlight on it's back "Come here" It smiles as it beckons me.
A shadow of desire squirms in the town It wanders in the guise of an angel It holds the shards of love without a place to go In it's arms as if it treasures them
As you fall asleep, are you somewhere also Having a happy dream? Kiss the starry sky. It's time for good children to go to sleep.
Don't look at me, don't catch me. I'm a butterfly who got lost. I sing freely with these wings no one can see. They're hiding in your heart.
The memories in the mirror Of when I was a cry-baby. But I'm not a child anymore. I untied my long hair.
A sweet fragrance that tightens my chest I'm noticing I'm being seduced You placed a spell on my lips that lost their words.
Don't look at me, don't catch me. I'm a butterfly who got lost. It's too dear, it's too precious. It's going to break, the key to my heart.
I continue to look for my own story Even if I am blinded by fate I pierce through these clouds, and flap my wings to the distant tomorrow.
I continue to look for my own story Even if I am blinded by fate I pierce through these clouds, and flap my wings to the distant tomorrow.
Ichiban no negaigoto oshiete -Anata no hoshii mono- BORYUUMU furikireru hodo tsuyoku Ooki na koe de sakende mite
Taiyou ga mezamenu uchi ni Hajimeyou sekai wa Hikari ni tsukimatou kage to odoru Sou kimi no te wo totte
Saa nani ga hoshii no? Nani wo motomeru no? Atsumeta kagayaki sono te no hira ni Subete sukui toru yogoreta yozora ni Kuroi DAIYAMONDO BURAKKU DAIYAMONDO
Furueru te de inori wo sasagete -ANATA NO HOSHII MONO- Ishi no nai ningyou no you jane Namida datte nagasenai
Kizutsuite mo uso darake demo Kesshite kusshinai Honmono dake ga kagayaiteru Mienai chikara ni sakaratte
Saa nani wo utau no? Nani wo shinjiru no? Mayotteiru dake ja GARAKUTA ni naru Subete furikitte yuganda yozora ni Kuroi DAIYAMONDO BURAKKU DAIYAMONDO
Saa nani ga hoshii no? Nani wo motomeru no? Atsumeta kagayaki sono te no hira ni Subete sukui toru nejireru yozora ni Kuroi DAIYAMONDO BURAKKU DAIYAMONDO
-English Translation-
Tell me, the object of your greatest desire -The thing you want the most- Let's try and shout out its name With a voice so loud it'll break maximum volume
Now let's begin before the sun comes out The world dances with The shadow that accompanies the light I shall take your hand (and say)
"So what is it that you want? What is it that you seek?" Those hands that have been gathering some glitter They were scraping everything from this tarnished night sky Oh black diamond, black diamond
Now say your prayers with your shaky hands -The thing you want the most- You're like a worthless doll, aren't you? Yot don't even shed tears
No matter how much you are hurt or be lied to Don't you ever give in Only the original shall eventually come to shine Repelling the unseen energy
"So what are you gonna sing? What do you believe in?" Hesitation will turn you into garbage So shake free from everything else in this distorted night sky Oh black diamond, black diamond
"So what is it that you want? What is it that you seek?" Those hands that have been gathering some glitter They were scraping everything from this twisted night sky Oh black diamond, black diamond
0 komentar
Label: Lagu Jepang, Nana Mizuki, Shugo Chara